JTBハワイ現地スタッフのハワイブログ

ハワイ風のコンビ二

2010年3月 9日 13:30

1917年の創立当初から現在までハワイのローカルに大人気のTanabe Superetteです。　Superetteとは小さいスーパーの意味で現在のコンビ二。　今は殆どお弁当、おむすび、プレートランチ、お持ち帰り専門お店になっています

外見です、かなり目立ちます

店内は品数少ないですが色々あります。

プレートランチコーナーはお店の一番奥です。

おむすびコーナーには約15種類のおむすびがあります。　毎日早朝300個を作りますが、お昼前には全て売り切れになります

珍しいおむすび
朝食用スパム、卵焼き、ふりかけ、おむすび１個＄2．65

お店人気No.1物は鶏皮揚げ、健康に良くないですがやめられません、ビールと非常にあいます。＄2.97

珍しいおむすびその２
朝食巻中身ピリ辛スパム、玉子焼き、たくあん、きゅうり、ふりかけです。　＄2.69

Tanabe Superette　（タナベ）
934 Keeaumoku St. Honolulu HI
Tel　 808-949-8301
【営業時間】
月曜～金曜日：　5:00～19:00　
土曜～日曜日：　6:00～17:00
＊金額は2010年3月現在。税金が別途かかります。

JTBハワイ　Glenn

ハワイでマナを体験！ハレイワ散策＆星空観測も出来て◎
　　　●スピリチュアル・ハレイワ星空ツアーはこちら
　　　●スタッフが行ってきました！ブログはこちら

ワイレアのNewなレストラン

2010年3月 8日 13:10

ショップス・アット・ワイレアに去年11月オープンした日本人がオーナーのレストランをご紹介します。

ワイレアサイドでは珍しい、日本食を扱ったレストラン、KAI wailea SUSHI &JAPANESE TAPASです。

「ワイレアにありながらワイレアプライスではない！」を売りにしているだけに、ディナーには＄３９のスペシャルコースがあります。（ワイレアのレストランでは＄50前後が普通です）

これが前菜。

メインコースの炉辺焼きはこれ。他にもお寿司が出てきます。

デザートは日本人には嬉しい抹茶のモナカアイス。

日本人にはこれで十分、お腹いっぱいです。

ちなみに、他のメニューもいくつかご紹介します。

これは少しサービスしてくれたのだと思いますが、盛りだくさんの刺身盛り合わせ。（普通サイズで＄１７）

‘カイ・ダイナマイト’という、パパイアの上にトマト、アボガド、えびマッシュルームが乗っている人気のメニュー。（＄１４）

デザートは先程のモナカの他にチョコレート・ブラウニー・サンデー。（＄８）

アサイ・チーズ・ケーキ（＄８）・・これお勧めです

お寿司はちゃんとした日本人シェフが握ってくれてます。

11時から14時まで＄１０～＄１２でステーキや照り焼きチキン、カニ＆アボガド＆ベーコンのサンドイッチ等のプレートランチもやってます。
3月からはお寿司メニューでのランチも追加予定だそうですので、楽しみです

ワイレアサイドで食べるものに困ったら、ぜひ立ち寄ってみて下さい

KAI Wailea Sushi & Japanese Tapas
（カイ・ワイレア・スシ＆ジャパニーズ・タパス）
3750 Wailea Alanui Wailea, Maui, HI 96753
（ザ・ショップス・ワイレア内）
Tel：(808)875-1955

*2010年3月現在の情報です。

JTBハワイ　マウイ営業所

一生に一度は見ておきたい、
ハレアカラ・サンセット＆スターゲイジング・ツアー
をはじめ、『天国のハナ』へのツアー、
そして厳選レストランのディナー・クーポンなどなど・・・
マウイ島のツアー＆グルメはこちら

オアフ島からの日帰りの隣島ツアーはこちら

台湾風カキ氷＠City Café

2010年3月 7日 15:00

今日はアラモアナ・ショッピング・センター山側、ウォールマート付近で発見したお店をご紹介します

お店の場所はケアモク・ストリートの「Walgreen」からマカロア・ストリートを挟んだ反対側です（ごまいちが入っている建物の裏側）。　*ごまいちのブログはこちら

外観はこんな感じ。　

City Café（シティー・カフェ）

店内はポップな色使いのイス・テーブルと、パステル・トーンで壁一面に描かれたハワイっぽさ満点の絵で、かわいらしい雰囲気です

メニューの一部。　このほかにも、12種類以上のスコーン、スムージー、各種ドリンク等があります。

こちらはハム＆アボカド・サンドイッチ（$5.25税別）。　メニューにはターキー＆アボカドとありますが、ハムに換えられるかお願いしたら快く作ってもらえました

ツナ･サラダ・サンドイッチ（$4.73税別）。　全てのサンドイッチには、チップスが一袋付いて来ます

ブレックファスト・ブリトー（$3.34税別）。　中身はポーチュギーズ・ソーセージ、スクランブル・エッグ、チェダー・チーズ、ピーマンとハッシュ・ブラウン。　ポーチュギーズ・ソーセージ、ハムまたはベーコンから選べます。サルサを付けて召し上がれ

アイス・コーヒー。　こんなにたっぷり入って$1.91（税別）はお得感あります。　48セントでフレーバー（ヘーゼルナッツ・アイリッシュクリーム・ヴァニラの3種）の追加もできます

最後に台湾風カキ氷です　（普通のシェイブ・アイスもあります）。小豆・タロイモ・もちボール・タピオカ・プリン・アイスクリーム・コンデンスミルク等12種類のトッピングから3種類選んで$3.34（税別）　トッピングの追加もできます　（トッピング1つに付き50セント）。

私は小豆・もちボール・コンデンスミルク・プリンを選びました。特にお店で手作りのプリンが絶品です　（プリンだけもっと食べたい）。トッピングがたっぷりでなかなか氷までたどり着きません。　カキ氷にはブラウン・シュガー・シロップがかかり、懐かしい感じの味でした。

サンドイッチとカキ氷を一緒に買うと、両方とも10%引きになるうれしいセットもあります。

この日は残念ながらありませんでしたが（売り切れ？）、クリーム・チーズ・スコーンがとても気になるので、次回は是非トライして見たいと思います　お手ごろな値段のメニュー満載で、お店の人もとても優しく感じが良いのでこのお店はリピ決定。　ショッピングに疲れてちょっとお茶するのにもいいかも。　皆さんも是非行かれてみてはいかがですか

City Café（シティ・カフェ）
1518-F Makaloa St. Honolulu HI
Tel : 808-398-7598
営業時間：月～木曜日8:30am-7:00pm
                  金曜日8:30am-9:00pm
                   土曜日11:30am-9:00pm
                 日曜日11:30am-6:00pm
*2010年3月現在の情報です。

JTBハワイ　Rieko

ロコモコ、マラサダ、ココパフ、モチアイス・・ローカルフードを
一度に試せるツアーはこれだけ♪
ハワイアン・ローカル・フード食べ歩きはこちら

その他のオプショナルツアー＆ディナークーポンはこちら

ウクレレライブチケットが当たる！ウェブ限定企画

2010年3月 6日 20:00

ウクレレぷあぷあのイケメンスタッフ・アイゼックさんからお知らせがきましたワイキキで話題のいろんなミュージシャンをゲストに迎えてのマンスリーイベント『ウクレレズ・アノニマス』へのご招待です。

今回のゲストは、2月のウクレレピクニックのときにPALIとのコラボでも存在感アピールの「カレイ・ガミアオ」 。ジャズ・ラテン・アイリッシュまでこなすコンテンポラリーな曲若手アーティストです！

ぷあぷあからはブルース・シマブクロ

バンド・ウクロロ（Ukulolo）を率いる日本語が達者なタイラー先生もプレイします。

ウクピクではPALI、サザンの関口さん＆松田さんと一緒にサザンのナンバーで盛り上げてくれたカレイですが、ブルーズ＆タイラーと一緒にイベントでも聴かせる演奏で盛り上がることまちがいなしですね！（2月のライブの模様はこちらから）

イベント：　ウクレレズ・アノニマス　Ukuleles Anonymous　

日時：　3月30（火）　7：30pm　開場　8：00スタート　

＄12(当日)＄10(前売り）　座席/バー有り　

※21歳以上入場となります（顔写真入り身分証明書を持参ください）

場所：ブラック・ダイヤモンド（Black Diamond)　

ワイキキトレードセンター2階(元ファッション45）　

2255　Kuhio Avenue Waikiki Hawaii

内容：ハワイのウクレレアーティストによるライブ

そして、なんと、なんと～！

ウクレレぷあぷあ×JTBハワイウェブ限定コラボ企画として、先着10名様(5組）をイベントへご招待します！JTBハワイまでどしどしご応募下さい～！

　応募方法　

対象：①JTBでハワイ旅行に来ていらっしゃる方で

イベント当日必ず参加できる方　

　　　　②21歳以上の方でペアで参加できる方

　　　　③入場の際IDチェックがありますので

写真つきの身分証明書（パスポート）をお持ち下さい

締切：2010年3月21日（日本時間）　先着順に5組（10名様）

当選者の発表：　3月23日に当選メールにて

ご本人様へ直接ご連絡さしあげます

チケットの受取：　ウクレレぷあぷあシェラトン・ワイキキ・ホテル店

※当選メールの番号を提示の上お受け取り下さい　　

※引き換え期限は3/30日まで可能。　　　　　　　　

応募方法：①アメーバブログのメッセージ欄からエントリー

　　　　　　②またはJTBハワイのブログコメント欄からエントリー

　　　　　　　③お名前、Eメールアドレス、ハワイ旅行出発日、チケット受け取り予定日を明記ください

ライブならではのウクレレのすばらしさを体験して頂く良いチャンスですのでふるって応募してくださいね

今回はハワイ旅行を計画されている方を対象にしていますので、残念ながらいつもブログを見てくれているハワイ在住の方ごめんなさ～い

JTBハワイ　ウェブチーム

カピオラニ

2010年3月 6日 13:00

世界最大級を誇るショッピングセンター「アラモアナ　センター」の山側に「カピオラニ　ブルバード」と云う名の大通りがあります。ハワイ王国第七代の王「カラーカウア」のお后の名です。

アラモアナ・センター
アラモアナ・センター

カウアイ島最後の王、カウムアリイの孫にあたる女王の名は、通りの名前ばかりでなく、ワイキキのビル群の東に広い緑の空間を作り出している広大な公園の名にも使われています。ダイアモンドヘッドをテーマにしたハワイアンの名曲「カイマナヒラ」には、ワイキキ海岸での楽しそうなサーフィンの光景と共に、この公園に在った馬場の様子が歌われています。

ダイアモンドヘッドの麓のカピオラニ公園

女王として同胞の生活状況改善に腐心をされ、生前、ハワイアンの母親の為に設立した「カピオラニ病院」は、今でも女性と子供の為の医療施設として、多くの人々が恩恵に与っています。

カピオラニ病院

セントラル・ユニオン教会とカピオラニ病院

女王の名「カピオラニ」は「天のアーチ」を意味します。王の尊厳を、天にかかる大きな美しい虹にたとえて表現したものだと思われます。

ハワイの人々に手を差し伸べるがごとく立つカピオラニ女王像

David（ビショップ博物館ドーセント）
http://www.bishopmuseum.jp/

追記：ところで、カピオラニ大通りに面したアラモアナ　センターの一画に、この四月よりルックＪＴＢの「オリオリ　ステーション・アラモアナ」が開設されます。お客様にとって大変便利な施設になる事でしょう。

ハワイのオプショナルツアー＆レストランのお申し込みはこちら

おいしいグリーンがいっぱい

2010年3月 5日 21:00

ビールをメロンリキュールでグリーンに色づけた「グリーンビール」！っぷは！口当たりが良くほのかに甘く、さわやか。

マティーニ・メロンリキュール・スプライトでシュワっと感も味わえる「グリーンティーニ」！甘すぎず、最高においしい。

「ラッキー・チャーム」はラムベースにオレンジ・パイナップル、メロンリキュール、スプライトで甘くフルーティ。

「グリーンフラッシュ」はハワイのサンセット時、数秒の間水平線に現れるグリーンの光を再現したもの。ラムベースでココナッツ・パイナップル・メロンリキュールが入って、こちらも甘～く、トロピカルな気分に！

このドリンク、実はすべて3月17日限定で開催される「ナバテック号・セント・パトリック・ディナー・クルーズ」のスペシャルドリンクなんです～！！

もとはアイルランドのこのお祭りを、ナバテック号ではハワイ風にアレンジして「トロピカル気分いっぱい」なパーティークルーズが開かれる予定です。

テーブルにちりばめられたキュートなハッピー「クローバー」と人気の５コース・ディナー！ドリンクと一緒に堪能できちゃいます。

ダイヤモンドヘッドの裏側やカハラの高級住宅街まで行くクルーズはナバテックが唯一！写真はカハラ地区にかかったレインボー。こんなナイスビューもみれちゃいますよ！

今ハワイ旅行をご検討されている皆様！3月17日は是非このスペシャルクルーズへ。

ちなみにセント・パトリック・ディにグリーンのものを身につけてないと、つねられちゃうって風習があるんですって！つねられないように、グリーンのドリンクを片手に楽しくお過ごしください

JTBハワイ　緑子

2010年3月17日（水）　JTB限定
グリーンのスペシャルドリンクで乾杯♪
ナバテック・セント・パトリック・ディナー・クルーズはこちら

その他のオプショナルツアー、ディナー＆ランチクーポンはこちら

絶景かな～　お薦めスポット　その5

2010年3月 5日 12:00

ハワイ最北の地を目指し、いざドライブ。

古い教会です。

この教会のところを、左折か…

途中、小さなショッピングモールがありました。

さあ到着です。この一帯は、野生動物の保護区に指定されています。

いかがでしょう、この景色。
動物、魚、海、そして灯台好きの私にはたまりません。

凛と立つ姿に、どこかもの悲しさを覚えるのは私だけでしょうか。。。

1913年に生をうけて以来、働き続けていらっしゃるとのこと。

皆さんクジラ探しに夢中です。この日は、潮吹きがよく見えました。

西に目をやると、これまた趣のある景色。
あの奥の山肌に、もう少し近づいてみたいと思います。

つづく

JTBハワイ　Z MAX

＊過去の絶景かな～シリーズは下記からご覧ください♪
　絶景かな～　お薦めスポット　その1
　絶景かな～　お薦めスポット　その2
　絶景かな～　お薦めスポット　その3
絶景かな～　お薦めスポット　その4

あなたもその目で絶景を見てみませんか？
オアフ島発、カウアイ島日帰り観光はこちら

ハワイ島、マウイ島へはこちらをチェック！

↓↓↓

一度で2倍の楽しみ、見っつけた。

2010年3月 4日 13:00

チャーハンも食べたいが焼きそばも食べたい。　いつもの困った癖だ。

でも解決策はあるものだ。それがソバ飯。

ソバ飯とはチャーハンに焼そばが入っていると考えていただければ良い。

日本で一時、話題になったので、存在は知っていたが、それがハワイにあると知らなかった。

ソバ飯を出してくれるのはKing ストリートの「佐野屋」。

出されたソバ飯は、その量の多さにドッキリ。

高校のとき、部活の帰りに、腹ペコ状態で必ず寄った食堂をみんな思い出の中に持っていると思う。　そんな感じの店だ。安くて、量が一杯。
お小遣いが少ない僕らには、救いの神だった店だ。そんな雰囲気をもつ。

行った日も、高校生が何人もいて、昔に戻った気がした。

夜中の3時まで営業しているのも嬉しい。

佐野屋（SANOYA）
1785 S.King Street Honolulu HI
電話：808-947-6065

JTBハワイ　副社長　辻野啓一

2010年3月17日（水）　JTB限定
グリーンのスペシャルドリンクで乾杯♪
ナバテック・セント・パトリック・ディナー・クルーズはこちら

その他のオプショナルツアー、ディナー＆ランチクーポンはこちら

KCC最新情報

2010年3月 3日 13:30

早起きしてダイヤモンドヘッドからの朝日を見た後は、（朝日のブログはこちら）そのまま坂を下って久々のKCCファーマーズ・マーケットに行って来ました

相変わらずこの日もたくさんの方達で賑わっていました～　

入口に地図があるのでまずは全体図を把握。

久しぶりに来たので気になったお店を紹介しますね～。

★Marine　Afrifuture　LLC

ハワイに来てシーアスパラガスを食べた事がある人もたくさんいるはず

ちょっと塩味が効いていてプチプチとした触感が美味しいんです。

今日はシーアスパラガス入りのお稲荷さんを発見美味しそう

★ライスプディング屋さん
（お店の名前分からず。。）

ブルーベリーとライスプディングのデザートです。
上にはミントとイチゴが乗っています　見た目も可愛い～

★アロハツリー

可愛いお店を発見しました。このECOバック。。欲しかった

お店ではハチミツやコーヒー豆を売ってましたよ。

★KONA産　あわび

この日KCCで一番行列でした。
コナ産のあわび　ハワイ島の深層水で作っているんですよ

その場でグリルして販売しています。あまりの行列に並ぶ気力が無かったんですが、噂によるとかなり美味とのこと。。。　是非お試しあれ。　

★オーガニックジュース

炎天下の会場をぐるぐる回って喉が渇いたと思っていたら丁度良いところにジュース屋さん。オーガニックフルーツジュースのお店で、ロニやアサイ等たくさんのジュースがありました　健康に良さそうですね。　

★作りたてバター屋さん
（お店の名前分からず。。）

手作りのバターをその場でテイスティングできます。　

どれも美味しかったです。
1つお持ち帰りして、ホテルでの朝食にいかがですか

相変わらず久しぶりに行くと新しい発見の多いKCCです。

美味しい野菜と新鮮な卵を両手に抱えたら、この後はお決まりのダイヤモンドヘッド・マーケット＆グリルでブルーベリークリームチーズスコーンを買って帰りました　キレイな景色を見て美味しい物を食べて時計を見たらまだ10時　早起きは三文の得ですね。

JTBハワイ　Haruna

＊出店するお店は日によって変わる場合があります。

午後から出発★マノアの滝でハイキングの後は、
　　大人気のカパフル・セーフウェイでショッピング♪
◆マノア滝ハイキングとグルメ・スーパー・ツアー（午後）
◆スタッフが行ってきました！ブログはこちら

珍フルーツやアサイボールが食べられる♪
　　そして憧れのカイルア・ビーチにも寄れる究極のエコツアー！
◆エコ・フルーツ＆カイルア・ビーチ・ツアー
◆スタッフが行ってきました！ブログはこちら

アロハ犬との生活～グルーミング編

2010年3月 2日 13:10

お久しぶりです。
愛犬1号改め　もっさり1号です

愛犬2号改め、もっさり2号も登場です
2号はネバーエンディングストーリーのファルコンのようになってしまいました（笑）

実は今まで　Kahalaにあるグルーマーさんに通っていたのですが、ある都合上、一旦　お仕事を中止されてしまいました。

その間、トリミングに行かないわけにはいかない理由のひとつに・・・・

実は　2009年9月に愛犬1号・2号の間にパピー1号2号が生まれました・・・・
現在4匹犬を飼っている私にはグルーマーさん探しはとっても大事。

色々調べた結果、こちらにお願いしました。

Beauty Salon For Doggiesさんです。
アラモアナ・Walmartから徒歩圏内
ちょっぴりわかりづらいんですけどね・・・・

初披露～　パピー1号2号です。

（トリミング前）
モサモサですね。。。。ちょっぴり自分で目の周りの毛を切っただけで、
体は産まれてから　生えっぱなしです。
毛の中に何か住んでいてもおかしくないほど　もっちゃり。

で　もっさり1号2号の結果は、というと。

可愛らしいバンダナつけて帰宅～～～～

2号です・・・
下になんだか　飛びかかってるワンがいますが　気になさらず・・・・

こんな可愛いヘアピンまで♪

初めてのトリミングで、泣き叫ぶかと思いきや、案外大丈夫だったみたい。
パピー1号2号の結果は・・・・

パピー1号（兄）

パピー2号（弟）

可愛くカットしていただいて　感謝感激です。

バレンタインには　こんな可愛いカードを送ってくださいました。

しばらくは　こちらにお世話になることになりそうです。

日本人スタッフもいらっしゃるので、細かい説明も聞いてくださいます

これから4匹でパワーアップして　アロハ犬との生活をお届けできるよう　頑張ります～～～～

JTBハワイ　Maki

ハワイでイルカに会えるツアーはこちら