今日はBIG ISLANDへ行ってきましたー
ハワイ島にはめずらしく、今日はVog(火山灰)もなく、澄んだ青空が広がっています

そんなハワイ島を訪れたのには理由があります。
それはオアフ島では購入できないリアル・ハワイアン・ウェア「シグ・ゼーン」GETです
場所はHILOの市内、海を見渡すショッピング街の一角にあります。

お店には目立つ看板も出ていないので、気をつけて見つけてくださいね。

店内にはカラフルなハワイアン・ウェアがズラリ
シグゼーンのアロハはハワイ特有の草花をモチーフにしていて、
とにかくシックな色使いとシンプルで洗練された感じが人気です

どことなく日本の凛を感じさせる店内

へぇー　レディースも充実してるね。

ウエアだけでなく小物も充実これならお土産にも良いね

シグゼーンが日本人に人気名理由はもうひとつ、サイズもXSから用意されており、体の小さな日本人には嬉しいですね。

ん　どこかで見たことがあるような。。。。商売繁盛は万国共通です

本日は張り切って２点お買い上げ　やっぱり日本人は紅白でしょ

どうです　ハワイ島の爽やかな風少しは感じてもらえましたか？

皆様も渋めのアロハを着流し風に着こなして、クールにハワイの街へ繰り出しましょう

みなさんのご来店をお待ちしています

Sig Zane （シグ・ゼーン）
122 Kamehameha Ave. Hilo, Hawaii
Tel: 808-935-7077

JTBハワイ　力丸

 
ハワイ島のオプショナルツアー＆ディナーのご予約はこちらから
オアフ島からの日帰りで、ハワイの魅力を堪能！
こちらをクリック日帰りで世界で一番アクティブなキラウェア火山を見てみませんか？
ハワイ島日帰り観光（トワイライト・ラバ・ウォーク）はこちら 　

ブログはこちら

フラ、ウクレレ、スポーツなど、毎月何かとイベントが開催されているハワイ
今月のイベントは、このブログでも何度かご紹介している
ウクレレ･ピクニック in Hawaii 2010。
出演者も決まってあとは開催を待つばかり

みなさ～ん、2月13日（土曜日）はカカアコ公園でピクニックですよ～
ゴザやピクニックシートを持って全員集合
（残念ながらアルコール類の持込みは法律で禁止されてますのでご注意を）
あとは、のんびりゴザに寝っころがってハワイと日本のミュージシャンたちの演奏を楽しむだけお腹がすいたらフードブースで空腹を満たしましょうお子さまが飽きちゃったら楽しいアクティビティスペースもありますよ～　　　　　　　　　　　　　　もちろんウクレレの展示販売コーナーも
ひょっとしたらウクレレが当たるチャンスがあるかも・・・

出演者は豪華な顔ぶれ
★ハワイから
ビル・タピア、オータサン、ハーブ・オータ・ジュニア、パリ、ホルナペ、マノアDNA、ジョイ 他

★日本から
IWAO、キヨシ小林＆ウクレレ・オーケストラ・オブ・ジャパン、関口和之BAND、分山貴美子 他

どの出演者も見逃せませんが、私が個人的に一番注目しているのは
去年の夏に日本でのソロコンサートを成功させて
日本の音楽ファンを衝撃と感動の渦に巻き込んだという”ビル･タピア”さん
ルイ・アームストロングやエルビス･プレスリーとも共演したことがあるという、
なんと、１０２歳の現役最高齢のプロミュージシャン

豪華な顔ぶれの日米のミュージシャンたちが勢ぞろいして、
その演奏を間近で、しかも無料で聞けるなんて贅沢～

こんなアロハなハワイの過ごし方もいいもんですよ
ぜひ足を運んでみてくださいね

ウクレレ・ピクニック in Hawaii 2010
　開催日　：　2010年2月13日（土曜日）
　時間　 　：　11:30(11:00開場)～サンセットまで
　場所　 　：　カカアコ公園特設ステージ
　入場料　：　 無料！！

カカアコ公園までの行きかた
* 無料シャトル（当日のみ）
　　DFSから10：３０～１９：００までの間、約３０分ごとに無料シャトルが運行予定。

*　TheBus
　　ワイキキからは19番・20番・42番で、Ala Moana/Koula St.で下車。
　　（Office MaxやCutterがあるところ）
　　そこから徒歩5～6分。

* JTBのお客様は‘OLI‘OLIトロリーでワードウェアハウスから歩いても行けます。
　　（徒歩約15分）

こんな景色もお待ちしてま～す

JTBハワイ　BS

２月１３日はカカアコパークへ！ウクレレピクニックビショップ博物館でハワイの文化を体験
ウクレレレッスン
フラレッスンはこちらから

会社のエレベータでたまたま乗り合わせた方が言っていた言葉が気になって仕方がない。
と、こうなってはそこへ行くしかない早速、週末に車を走らせた。

そこは、旅行者ではほとんど行く機会のないカリヒというエリア。
向かい側のショッピングセンターには、運転免許を取得する際に
ホノルル近辺在住者なら必ず訪れるオフィスがあるので、
そこへは何度か足を運んだことがあるが、今回お目当てのお店がある
「カパラマ・ショッピング・センター」に足を踏み入れるのは初体験。
パーキングに入った瞬間、早くも見つけてしまった、気になっていたお店の看板。

そう、「パン屋さん」だったんです。
とある方が“ここんちのは日本のパン屋さんの味に似てて
ホンっトに美味しいからいつも買い置きして冷凍保存してるのよ“と朝から熱弁。
オアフ島内には結構パン屋さんがあるし、最近ではフランス風なブーランジェリーもOPENしたりで、選択肢はあるものの味は・・・う～ん、普通。　
日本人ですが、米よりパン党なので来ないわけにはいかなかった。　
さ、もたもたしてないで、いざ店内へ

おっ、なんだか店内も日本のパン屋さんっぽく、シンプルかつ清潔。
パンの陳列もこんな感じに

種類も豊富で、いろいろ悩みました・・・。
結局、私が今回選んだのはこれ「Milk Roll」。6個入って＄3.75（くらいだった・・・）。

袋から出すと・・・

見た目、ものすっごいシンプルで何の変哲もないミルクパンのようですが、これ、たまりませんよ　
しっとりふわふわ、かつほんのり甘くて、一瞬で虜。
冷凍して次の日にトーストしてからハム・卵・チーズ挟んで食べたら、これまたいける
3日後、たまらなくまた買いに行ってしまった逸品はこれです。

他にも、この日は「Pineapple Bun（左）」と「Tuna Doughnut（右）」をゲット♪

どちらも、買ってから2日以降に食べたのに、パン生地がしっとりほんのり甘く、味がしつこくない。

Elvin’s Bakeryにはパン以外にも数種のケーキやクッキーなど手作りの品が豊富。
次回は「Milk Roll」はもちろん、他の味にもトライしてみよっと

また、後で知ったのですが、ここのオーナーElvinさんは中国人で、
アラモアナ・センターにある知る人ぞ知るパン屋さん「PANYA」で長年パンを焼いていたそうです。

だからか、店内に「PANYA」でも有名な「北海道 Bread」ならぬ
「札幌 Bread」なるものが売られていました。

 ●Kapalama Shopping Center
　1210 Dillingham Blvd. Honolulu, HI 96817

●Kailua Shopping Center
　600 Kailua Rd. Kailua, HI 96734

JTBハワイ　JN；）

 
あの有名なマラサダ、ロコモコ、モチアイス・・・
ロコが愛するB級グルメを食べ歩き♪
ハワイアン・ローカル・フード（食べ歩き）はこちら

今日もワイキキは晴れ～

ダイヤモンドヘッド、ヤシの木、青い空にビーチ

ハワイのこんな風景を見るとピクニックに行きたい気分になりますよね～

 来週の土曜日は”ウクレレ・ピクニック in Hawaii 2010 ” というイベントもあるのでピクニック気分が味わえますよ～。詳しくは明日のブログでチェックしてくだいねっ

じゃじゃ～んその”ウクレレ・ピクニック”の会場で販売するTシャツを一足お先にご紹介

これ、みなさんお馴染みの「８８tees」のTシャツ($20)なんですよ。かわいいっ

同じく会場で販売予定のTシャツたちです。

グレー（$25)は2月10日にアロハタワーマーケットプレイスで開催されるプレ･イベント「Ukulel Legend in Concert」のTシャツ。

そして白（$20)はモーハワイさんとのコラボTシャツ。

良い週末を

JTBハワイ

２月１３日はカカアコパークへ！ウクレレピクニックビショップ博物館でハワイの文化を体験

もうすぐバレンタィンデーですね
そんなラブラブカップルに人気ハワイチャペルのうれしいポイント特集をご紹介しちゃいます。

昨年8月にリニューアルしたてのコオリナチャペル
今年4月以降の10時挙式（ルックJTB限定）にはうれしいおもてなしがついてきちゃううふふ

まずはガーデンでのケーキカットです。ハートの形が3段でキュート

ご両家の気配りもわすれずに。パーティー時には「バウリニューアル・セレモニー」もあり
何をするかというと両親にケーキ１つずつが用意され、新たな誓いをする気持ちを込めてケーキカットをします。

ご両家用にオーキッドのレイ4本もついてきちゃって、「お父さん、お母さん、ありがとう」の演出ができちゃう

パーティー前には「ウェルカムフルーツプレート」が用意されているので参列者もハッピー

この日の記念にコオリナチャペルオリジナルもギフトももらえちゃう。記念品はそのときまでのサプライズ

そしてなんと追加代金（20,000円）で同行者みんなとトロリーでビーチフォトツアーができちゃう（挙式前）。

さらに記念にはご両家用のフォリオ１冊ずつ付きます。

盛りだくさんなこのサービス、今、超人気やっぱり、ハワイ挙式は最高ね

JTBハワイ　ウェディング課

コオリナ・チャペルの詳細はこちら
アロハウェディングへつながります。

お　す　す　め
こちらのオプショナルツアーはどなたでもお申し込みいただけます
ハネムーン、結婚記念日はもちろん、ハワイ旅行のご家族の
大切な思い出をプロの手で写真に残してみませんか？ 

4つから選べる！シネヴィー・プロ・フォト・ツアー
素顔のままで☆カジュアル・パッケージ
ハワイ風のドレスで☆ハワイアン・パッケージ
ひとときのお姫様☆シンデレラ・ライト・パッケージ
リムジンシンで☆シンデレラ・パッケージ
カジュアル・パッケージ＆ハワイアン・パッケージのブログ
シンデレラ・ライト・パッケージのブログ

早いものでもう2月。
恒例の一大イベント「バレンタインデー」まであと10日ですね～。計画はもうお済でしょうか？

アメリカでは一般的に男性から女性へ愛を伝える一大イベント、なので女性がうきうき、男性はこのイベントを軽んじたらもう大変～！てな感じで日本とは逆なのが常識

さてさてそんな風にアメリカっぽくバレンタインデーを過ごして頂くためにJTBハワイは、はりきってお手伝い致します。あのハイテク船「ナバテック号」での　2月9日JTB限定バレンタインデー・クルーズ　開催決定！

14日のバレンタインデーにはちょっと早いけど、ハワイの海の上でバレンタインをお祝いできるチャンスです。スペシャルは三種の神器ならぬ、三種の愛のアイテム！

 女性へ　バラのお花のプレゼント

バラの花（写真はイメージです）

 やっぱ女性は「お花でしょ！」。女心をときめかすのは美しいお花。乗船したらまずバラで歓迎です!!

あま～い　チョコレートのギフト

お席にはおひとりづつにチョコレートのギフトをご用意。やっぱりバレンタインはチョコがなくちゃね。どんなチョコかはお楽しみに。

百万ドルの夜景　

  
船から眺めるワイキキや、ダイヤモンドヘッド、ハワイカイの美しい夜景がロマンチックな気分を盛り上げます。
この日のサンセットは約6時26分ごろ。デッキに出てラブラブな時間を過ごすも良し、おいしいカクテルを挟んでディナーをゆっくり楽しむのも良し。ロマンチックな言葉もこの夜景をバックにしたらキマルかも 

ディナーはエレガントな5コースディナーで、カップルやご家族でおひとつのお席でプライベート感を持たせています。メニューはロブスターにステーキと目に舌にも大満足の人気メニューです。バレンタインのスペシャルドリンクのほか、アルコールドリンクも2杯お好きなものをオーダーできます。

さて、これはあくまでもJTBハワイオフィスに流れるウワサなのですが。。。
このディナークルーズには愛のキューピットならぬ、パラダイスからやってきたエンジェルが登場するそうなんです。見つけた方はラブ運120％アップ？！お花コーナーをバックにエンジェルちゃんとのフォトセッションもあるとか？！

さぁ、このチャンスを活かしてあま～いハワイ旅行の思い出をつくってくださいね。

カップルだけでなく、ご家族での参加も大歓迎！普段照れくさがっているお父さん、お母さんへのサプライズ・プレゼントとしてもご利用いただけますよ。

JTBハワイ

【JTB限定】ナバテック・バレンタイン・ディナー・クルーズの詳細はこちら
 

ウクレレぷあぷあさんが、シェラトン・ワイキキにもオープンしたと聞いて覗いてきました。 場所はロビーからプールへ抜ける廊下の右側。（以前JTBのデスクがあったところ）

↑こちらです

ぷあぷあさんの無料ウクレレレッスンでは、なんとあのジェイク・シマブクロの弟であるブルース・シマブクロから直にレッスンを受けられるんです！ブルースから習える！と聞いて弦楽器系全くダメな私ですがお店へ向かいました

 今話題のオバマ大統領がウクレレを弾くお人形

店頭でイケメン＆日本語ぺらぺ～らのスタッフ・アイゼックさんが迎えてくれました！質問があったらさんアイゼックさんになんでも聞いてくださいね！親切に教えていただけます。その他にもギャビーさん、アキさんと日本語を話すスタッフがいらっしゃるそうです！

スタッフのアイゼックさん

店舗に人が集まりだしました。さすが人気ですねぇ～
 

さぁブルースさんの登場  さっそく、C、F、G7のコードと、ストラミングという弦のはじき方を習いました。難しいんだろうなーと心配していましたが、わかりやすい指導のおかげか、やってみると楽しい 音色がとってもきれいで癒される～

ブルース登場！

なんとC、F、G7のコードだけで「ハッピーバースデー」や「サザエさん」などの曲が弾けちゃうんですって！

レッスン中にプチライブ的にブルースさんのデモンストレーションも見れました。さっすがー！とにかく腕の使い方とか音の一つ一つがかっこい！「お魚くわえたドラ猫～」で始まるサザエさんのテーマソングを弾く姿、、ステキでした（笑）

そしてコードからコードへの指運びがうまくいかずあせる私。。。

 
楽しくレッスンは終了～！！「ブルースさんからウクレレが習えちゃうなんて、すごいな～」と思っているところ笑顔で握手までしてもらえました！アロハスピリットに触れて感謝感激～

 笑顔でシャカ！ブルースさんありがとう

イケメンスタッフのアイゼックさんからはJTBのブログを見ているお客様へコメントを頂きました！
「ウクレレというステキな楽器に触れる良いチャンスなので気軽にお越し下さい！」そして初心者の私にぴったりなこちらのウクレレセットを紹介してくれました！お手頃。

ところでブルースの無料レッスンは英語のみでのレッスンとなります。私のように英語はあまりわからないけど、ともかくブルースからレッスンを受けたいという方でも、ボードの絵を見ながらコードを押さえて見よう見まねでレッスンできますのでまずは参加されてみては

いや私はやっぱり日本語でという方は午後のクラスへどうぞ。その他個人レッスン（日本語）などのアレンジもできます。現在朝のレッスンは午前は10時（日～木）となっています。（午後クラスは4時/毎日）レッスン開催時間は変更もございますので、お気軽にお店までお問合せくださいね！

4月ごろにはシェラトン・ワイキキの正面玄関側へ店舗が移動し、更にパワーアップでオープン予定！

ウクレレぷあぷあ・シェラトンワイキキ店
営業時間　8：00～22：30
電話　808-923-9977

お店の情報はウクレレ・ぷあぷあのサイトからどうぞ
       http://www.pua2.com/
ぷあぷあスタッフブログ
       http://pua2.blog.mo-hawaii.com/

 ブルース・シマブクロ・オフィシャル・ブログ
       http://www.vv.fm/blog/bruce.php

チョイナ・チョイナ・ゆうな

 2月13日はカカアコパークへ！ウクレレピクニック 

ビショップ博物館でハワイの文化を体験
ウクレレレッスン
フラレッスンはこちら

 

特殊なケージの中に入り、海中で野生のサメを間近に覗く「シャークツアー」 に参加してきました 

 ノースショアの「ハレイワ・ハーバー」に到着

 
本日使用する小型ボート。1回のツアーにつき6名様限定なのでプライベート気分で楽しめちゃいますよ

 出発進行

 
船内のクルーは英語のみとなりますが、日本語の案内書があるので安心です

15分ほどでダイブポイントに到着。2名ずつのグループに分かれ、それぞれ約20分のシャーク・ウォッチングを楽しみます。 

海面から顔を出すサメ。ボートの上からでも十分なスリルを味わえますよ

いよいよ順番が回ってきましたシュノーケルマスクを装着してケージの中に入ります。

360度のシャークビュー音もなく近づいてくるサメに心臓がバクバク

優雅に泳ぐサメたちの美しさは、忘れられない思い出となること間違いなし。

今回の体験で「サメ＝海の荒くれ者」というイメージが払拭されました。
マリン・エコシステムにおいて、重要な役目を果たしているサメたちの素顔を覗いてみませんか

JTBハワイ　オプション課 Ai

鮫を近くで見たくなったらこちら をクリック！

がっつりランチシリーズ第2弾（？）

ワイキキのど真ん中、オハナ・ワイキキ・ビーチコマーの2階にある
”ジミー・バフェット　レストラン＆バー”　
アメリカでは絶大な人気を誇るミュージシャン、ジミー・バフェットが
オーナーのレストランです。

レストラン内の席もいいですが、ランチはハワイの風を感じられるテラス席

がっつりランチの前に、がっつりアペタイザーをシェアします。
Couch Potatoes($10.99+Tax)
フレンチフライの上に魅力的なとろ～りチーズとチリ・・・たまりません

そして、がっつりランチ、この日の私のチョイスは
Fish Sandwich($14.99+TAX)
グリルした白身魚とタルタルソースがおいしいのです
アペタイザーをフレンチフライにしたので、こちらのつけ合わせはオニオンリングにしました。

入口にはサーフボードのメニュー
入口を入るとかわいいベンチシート

お店の中も遊び心がいっぱいの楽しいレストランです。
夜はハッピーアワーやライブミュージックもあり、また違った雰囲気で楽しめます
ぜひお試しあれ

Jimmy Buffett's　at the Beachcomber
 　OHANA Waikiki Beachcomber Hotel 2f
　 2300 Kalakaua Avenue
　 Honolulu, HI 96815
 　TEL: (808)791-1200
　 HP ：　http://www.jimmybuffettsatthebeachcomber.com/

           http://www.jimmybuffetthawaii.com/(日本語）
*メニュー、料金（TAX、チップ別）等は2010年1月現在の情報です。

JTBハワイ　BS

ハワイのオプショナルツアー＆お食事クーポンならこちら

アラモアナ・センター内にある高級デパート「ニーマン・マーカス」3階にあるマリポサ。
ハワイ通の芸能人なども足しげく通う大人気のレストランです

フラの絵、ファン、籐の椅子などなど・・・、光をふんだんに取り入れた、明るい雰囲気の店内はハワイ気分が盛り上がりますね～

店内の様子

やっぱりラナイ席でしょということで案内してもらいました。

見て見て　と～っても開放的なラナイ席

この日はVOGですっきり晴れないお天気でしたが、それでもアラモアナ・ビーチを見渡せる極上の景色と、吹き抜ける爽やかな風が、充分に目や心を楽しませてくれました

なんといってもこの眺めが、ハワイ度120％！！

さて、今日は「アラモアナ・ランチ･クーポン」でご購入いただけるランチAメニューとランチBメニューをオーダー。

 メニューはこちら 

【ランチAメニュー】
　ホップオーバー（ブレット）
　チキンコンソメスープ
　蒸したアサリとムール貝のガーリック・トマトソース
　チキンブレストのフォアグラソース
　シャーベット
　コーヒー

【ランチBメニュー】
　ホップオーバー（ブレッド）
　チキンコンソメスープ
　ほうれん草とピピカウラのサラダ
　本日の新鮮な魚料理
　マカダミアパイ
　コーヒー

マリポサのランチは、これを目当てに来る人も多いというポップオーバー。外はさくさく中はふわっふわの食感をホームメイドバターで 美味しいからと言ってパンの食べすぎには注意　メインが食べられなくなりますよ。 ちなみに、ポップオーバーはA、Bメニューどちらでもいただけます。

ポップオーバー。この日のバターはストロベリー。
濃厚なバターにさっぱりとした苺の酸味がよくマッチ！

そして可愛らしいカップでサーブされるチキンコンソメスープ。チキンが凝縮されている感じ

チキンコンソメスープ

◆前菜◆

Aメニュー：蒸したアサリとムール貝のガーリック・トマトソース
新鮮なアサリとムール貝から出たコクにガーリックがパンチを効かせて、とっても美味
海の幸いっぱいの風味のスープもパンと一緒にどうぞ。

Bメニュー：ほうれん草とピピカウラのサラダ
たっぷりのほうれん草とキノコ類、パパイヤ、ビーフ、松の実をバルサミコベースのドレッシングでいただきます。さっぱりししていて、色々な食材の食感が楽しめる、美味しいサラダ。

◆メイン◆

Aメニュー：チキンブレストのフォアグラソース
リゾットの上に盛り付けられた身の柔らかいチキンに、程よく塩味の効いたフォアグラソースがベストマッチ

Bメニュー：本日の新鮮な魚料理
この日のお魚はアヒ（マグロ）。火の通り方が絶妙でハワイでよくあるパサパサのお魚でない （マリポサですから・・当たり前ですね・・）マッシュポテト、ほうれん草、アヒ、そしてカリカリのポテトチップ・・異質の食材の重ねた盛り付けも新鮮。

◆デザート◆

Aメニュー：シャーベット
ライチ、マンゴー、ラズベリー・・。
口の中でそれぞれのフルーツの酸味がふわ～っと広がり、お腹も気分も爽快

Bメニュー：マカダミアパイ
キャラメルソースが敷かれたお皿にはハワイで人気のデザート、マカデミアパイ。マカダミアナッツたっぷりのフィリングがこってりとしたソースのコンビネーション。体重増加しそうな濃厚な味だけど、コーヒーとよく合うんです・・・

◆コーヒー

酸味も苦味も強すぎず、のど越し豊かな芳醇な味わい

食べるのに夢中になってしまいましたが・・・
やっぱりマリポサに来たからには景色も堪能しないと　段々と青い空が覗いてきました

しばし現実を忘れてしまいそう～

今では、「ハワイのランチ、どこがいい？」と聞かれれば真っ先に「マリポサ！」と答えてしまうくらいお勧めです

ハワイらしさが充分堪能できるレストラン。きっとあなたのお気に入りにもなるはずです　夕方は美しい夕焼けがのぞめるので、次はディナーに行ってみたいと思います

Mariposa　（マリポサ）
1450 Ala Moana Blvd. Honolulu HI
ニーマン・マーカス3階

 *ご紹介したメニューは2010年3月末までのものです。

JTBハワイ　レイラニ・シスターズ

ご紹介したメニューのマリポサ・ランチクーポンはこちら
マリポサのディナークーポンはこちら